Nouvelles

Murale

Création d'une murale dans la Petite-Bourgogne / Creating a mural in Little Burgundy

Participez à la réalisation de l'esquisse de notre prochaine murale de quartier en partageant vos idées avec les artistes. Un léger repas sera servi.

Pour plus de détails : 514-931-4302 poste 3 ou Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

Contribute to the design of our next community mural by sharing your ideas with the artists. A light snack will be served.

For more information : 514-931-4302 ext.3 or Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 



Gala

Gala Les Victoires de la Bourgogne/Burgundy Awards

Félicitations à tous les gagnants de cette année! Le Gala Les Victoires de la Bourgogne célèbre la persévérance scolaire des jeunes du quartier. Le Gala 2017 s'en vient le 24 mars. Parlez-en!

Congratulations to all of this year's winners! Burgundy Awards is celebrating staying in school and Little Burgundy youth. The 2017 Gala is coming on March 24th. Spread the word!

 

 

Félicitations à tous les gagnants de cette année! Le Gala Les Victoires de la Bourgogne célèbre la persévérance scolaire des jeunes du quartier. Le Gala 2017 s'en vient le 24 mars.Parlez-en!

Sondage / Survey

Que voulez-vous sur le site du NCC? / What do you want on the NCC site?

Comme vous le savez, le terrain de l'ancien NCC est maintenant vacant. Le comité Aménagement et milieu de vie de la Coalition souhaite connaître les souhaits des résidents au sujet de l'utilisation de ce terrain. Pour nous partager votre avis, remplissez ce court sondage en cliquant sur le lien suivant https://fr.surveymonkey.com/r/DRCWXR7

As you know, the NCC site is now a vacant lot. The Urban planning and neighbourhood life committee at the Coalition would like to know the residents wishes for this site. To let us know your ideas, fill out this short online survey by clicking here https://fr.surveymonkey.com/r/HJC9CZW